아, 그게 사전에도 없는 말이었습니까?
그냥 느낌상으로는 은원이 얽히고 섥혀서 오랜 기간 피로 피를 씻는 한바탕 대난투랄까. 뭐 그런 맥락으로 이해하고 넘어갔습니다만.....
'겁'이 어쩌면 불교용어일 수도 있고요. 전혀 확실치 않음.... ( ``)

음, 혈겁이라...무협에서만 따로이 쓰이는 용어는 아니고 이를테면 80년 5월에 광주에서 벌어진 사태 같은 걸 그렇게 부르지. 그렇게 알고 있다. 큰 사전 한 번 찾아봐야겠네.

검색창에 "혈겁" 이라고만 쳐봐^^

순수 우리말로 치환하면 "피난리" 정도 될거야.

대충 감 잡았습니다. - - 劫의 세월을 피로 채운다 뭐 그런 식의 뜻 같군요.

'우리 말 큰 사전'에도 안나오네? 거 참...